Ulangan 4:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
waspadalah ... berhati-hatilah ..... dirimu(TB)/ingatlah baik-baik ... peliharakanlah dirimu(TL) <05315 08104> [keep thy soul.] hilang(TB)/lepas(TL) <05493> [lest they.] Beritahukanlah ... anak-anakmu .... cucu cicitmu ..... anak-anakmu .... cucu cicitmu(TB)/memberitahu(TL) <03045 01121> [teach them.] |
Tetapi waspadalah Kel 23:13; [Lihat FULL. Kel 23:13] Beritahukanlah Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14]; Kej 18:19; Ul 6:20-25; Ef 6:4 [Semua] kepada anak-anakmu Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2] Catatan Frasa: SUPAYA JANGAN ENGKAU MELUPAKAN ... BERITAHUKANLAH KEPADA ANAK-ANAKMU. Catatan Frasa: KEPADA ANAK-ANAKMU DAN KEPADA CUCU CICITMU. |
|
hari ................................. selama(TB)/hari ........................................ hari(TL) <03117> [the day.] hari ............................... takut ... selama ........ hari(TB)/takut(TL) <03372 03117> [fear me.] |
di Horeb, Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1] mereka takut Ul 14:23; 17:19; 31:12-13; Mazm 2:11; 111:10; 147:11; Yes 8:13; Yer 32:40 [Semua] mereka takut Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20] muka bumi dan mengajarkan Catatan Frasa: SEHINGGA MEREKA TAKUT KEPADAKU. |
Ulangan 6:6-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
perhatikan(TB)/hatimu(TL) <03824> [shall be.] |
engkau perhatikan, Ul 6:8; Ul 11:18; 30:14; 32:46; Mazm 26:2; 37:31; 40:9; 119:11; Ams 3:3; Yes 51:7; Yer 17:1; 31:33; Yeh 40:4 [Semua] Catatan Frasa: APA YANG KUPERINTAHKAN ... ENGKAU PERHATIKAN. |
|
berulang-ulang(TB)/mengajarkan(TL) <08150> [And thou shalt.] berulang-ulang(TB)/mengajarkan(TL) <08150> [teach. Heb. whet, or sharpen. shalt talk.] |
engkau bangun. Ul 4:9; 11:19; Ams 22:6; Ef 6:4 [Semua] Catatan Frasa: MENGAJARKANNYA BERULANG-ULANG KEPADA ANAK-ANAKMU. |
|
di dahimu, Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Mat 23:5 [Semua] |
|
pintu gerbangmu. |
|
negeri(TB/TL) <0776> [land.] besar(TB/TL) <01419> [great.] |
tidak kaudirikan; Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 12:29; 19:1; Yos 24:13; Mazm 105:44 [Semua] |
|
makan(TB/TL) <0398> [when thou.] |
tidak kaugali; menjadi kenyang, Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]; Ul 8:10; 14:29; 31:20 [Semua] |
|
perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. bondmen, or servants.] |
engkau melupakan Ul 4:9,23; 2Raj 17:38; Mazm 44:18; 78:7; 103:2 [Semua] |
|
takut(TB/TL) <03372> [fear.] beribadah ... bersumpah ..... bersumpah(TB)/bakti(TL) <05647 07650> [and serve him.] Our Saviour quotes these words thus: "And him only [aut¢ mon¢,] shalt thou serve;" from which it would appear, that the word {levaddo} was anciently in the Hebrew text, as it was in the Septuagint, Coptic, Vulgate (illi soli), and Anglo-Saxon. Dr. Kennicott argues that without the word only, the text would not have conclusive for the purpose for which our Lord advanced it. It is proper, however, to observe, that the word {levaddo} is not found in any MS. yet collated, though retained in the above versions. bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.] |
akan Tuhan, kepada Dia Ul 13:4; 1Sam 7:3; Yer 44:10; Mat 4:10%&; Luk 4:4%&; 4:8 [Semua] demi nama Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua] engkau bersumpah. |
|
<03212> [not go.] allah ..... allah(TB)/dewa-dewa ..... dewata(TL) <0430> [of the gods.] |
|
cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07067> [is a jealous.] murka(TB/TL) <0639> [lest.] memunahkan(TB)/ditumpas-Nya(TL) <08045> [destroy.] |
Tuhan, Allahmu, |
|
mencobai ...... mencobai(TB)/mencobai ....... kamu cobai(TL) <05254> [tempt.] mencobai ...... mencobai .... Masa ... Massa(TB)/mencobai ....... kamu cobai(TL) <05254 04532> [tempted him.] |
Tuhan, Allahmu, Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]; Mat 4:7%&; Luk 4:12%& [Semua] |
|
kamu berpegang Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3] diperintahkan-Nya kepadamu; Ul 11:22; Mazm 119:4,56,100,134,168 [Semua] |
|
melakukan(TB)/perbuatlah(TL) <06213> [shalt do.] 8:11 12:25,28 13:18 Ex 15:26 Ps 19:11 Isa 3:10 Eze 18:5,19,21
Eze 18:27 33:14,16,19 Ho 14:9 Joh 8:29 Ro 12:2 [Semua]
keadaanmu(TB)/selamatlah(TL) <03190> [that it may.] |
di mata 2Raj 18:6; Yes 36:7; 38:3 [Semua] baik keadaanmu |
|
semua musuhmu Kel 23:27; Yos 21:44; Mazm 78:53; 107:2; 136:24 [Semua] |
|
anakmu(TB/TL) <01121> [when thy son.] kemudian hari ... bertanya(TB)/besok(TL) <04279> [in time to come. Heb. to-morrow.] |
bertanya kepadamu: Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2] |
|
Firaun(TB/TL) <06547> [We were.] [See on] kuat(TB/TL) <02389> [with a mighty.] |
dengan tangan Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34] |
|
Maka(TL) <05414> [shewed.] mencelakakan(TB)/celaka(TL) <07451> [sore. Heb. evil. before.] |
|
memberikan .... negeri negeri(TB)/memberi(TL) <05414 0776> [to give us.] [See on] |
|
takut(TB/TL) <03372> [to fear.] baik(TB)/selamatlah(TL) <02896> [for our good.] hidup(TB)/dihidupi(TL) <02421> [he might.] |
Tuhan, Allah Ul 10:12; 30:6; Mazm 86:11; Yer 32:39 [Semua] sekarang ini. Mazm 27:12; 41:3; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5] [Semua] |
|
menjadi benar, Ul 24:13; Rom 9:31; [Lihat FULL. Rom 9:31]; Rom 10:3,5 [Semua] segenap perintah Mazm 103:18; 119:34,55 [Semua] |
Ulangan 11:18-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menaruh(TB)/memperhatikan(TL) <07760> [ye lay up.] tanda(TB/TL) <0226> [a sign.] |
di dahimu. Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Ul 6:6-8 [Semua] |
|
kepada anak-anakmu Kel 12:26; [Lihat FULL. Kel 12:26]; Ul 6:7; Mazm 145:4; Yes 38:19; Yer 32:39 [Semua] engkau bangun; Catatan Frasa: MENGAJARKANNYA KEPADA ANAK-ANAKMU. |
|
pintu gerbangmu, |
|
umurmu ... umur ................. selama(TB)/hari ..... hari .......................... hari(TL) <03117> [your days.] umurmu ... umur ................. selama(TB)/hari ..... hari .......................... hari(TL) <03117> [as the days.] |
supaya panjang Ayub 5:26; Ams 3:2; 4:10; 9:11 [Semua] atas bumi. |
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [